safe space أمثلة على

• So this safe space just got a little safer.
  لذا هذه المساحة الآمنة أصبحت أكثر أمانًا.
• Help now. Let's make grocery stores a safe space for all.
  ساعدنا الان، دعنا نجعل محلات البقالة منطقة آمنة للجميع
• Because everyone should have a safe space wherever they go...
  لأن الجميع يجب أن يحصلوا...
• They wish to create safe spaces for people of color listening to their music.
  إنهم يأملون في خلق مساحات لذوي البشرة الملونة لسماع الموسيقى.
• I want you to feel like this is a safe space for you to air your differences.
  أريد منكما أن تشعرا أن هذه مساحتما الآمنة لتعبرا عن إختلافاتكما.
• Uh, as you know, this meeting is a safe space for people struggling with issues surrounding sex and love.
  وكما تعلمون، هذا الاجتماع هو مساحة آمنة لمن يعانون من مشاكل متعلقة بالجنس والحب.
• But Shameless America is going to continue to take steps to make sure everyone has a safe space forever.
  ولكن "أمريكا بدون خجل" ستكمل في إتخاذ الخطوات حتي نتأكد من أن الجميع لديه منطقة آمنة للأبد
• Somebody who can put the things Eric wants up on the Internet for him, and also filter through all the comments and make it more of a safe space for him.
  شخص يستطيع تصحيح الأمور لـ(إريك) على شبكة الإنترنت وأيضاً تصفية جميع التعليقات وجعلها منطقة آمنة له
• The goal of this at first entirely illegal project led by local residents is to claim back the street from cars and create safe space for people.
  كان الهدف من هذا المشروع الأول وغير القانوني بالكامل والذي قاده السكان المحليون هو المطالبة باستعادة الشارع من السيارات وتأمين مساحة آمنة للناس.
• Feminist bookstores were created in part to combat this homophobia and lesbophobia, in response to the lack of safe spaces for lesbians and bisexual women.
  أُنشأت مكتبات نسوية في جزء منها لمكافحة هذا الخوف من رهاب المثلية ونبذ التمييز ضد السحاقيات، ردًا على عدم وجود أماكن آمنة للمثليات والنساء المخنثين.
• The group determined that domestic violence legislation in India had improved, while conversely there was a lack of safe spaces available to women as they traveled between their primary residence and to their place of employment.
  وقررت المجموعة أن تشريعات العنف المنزلي في الهند قد تحسنت، في حين أن هناك نقصا في الأماكن الآمنة المتاحة للنساء أثناء تنقلهن بين مكان إقامتهن الأساسي ومكان عملهن .
• The goal of Meem is to create a safe space in Lebanon where lesbians can meet, talk, discuss issues, share experiences, and work on improving their lives and themselves.
  بشكل عام فإنّ الهدف من ميم هو خلق مساحة آمنة في لبنان حيث يُمكن للمثليات التحدث ومناقشة القضايا وتبادل الخبرات والعمل على تحسين حياتهن وأنفسهن دون خطر التعرض للضرب أو الاعتداء أو أي شيء من هذا القبيل.
• At their best, however, they are places where all students, including the best ones, can get better, a place (according to Karen Head), "that returns to the ideal of a safe space for active debate and discourse about the best ways to communicate in a variety of modes."
  ولكن في أفضل حالاتها، فهي الأماكن التي يمكن لجميع الطلاب، بما في ذلك أفضلهم، الحصول بشكل أفضل على مكان (وفقا لكارين هيد)، "يعود إلى المثل الأعلى من المساحة الآمنة للنقاش النشط والخطاب حول أفضل الطرق على التواصل في مجموعة متنوعة من الوسائط".